Ispanų-jidiš ir jidiš-ispanų žodynas

Rezervuoti vizito laiką
Muziejus Valstybinis Vilniaus Gaono žydų muziejus
Fondas pagalbinis
Eksponato tipas žodynas 
Sritys mokslas ir švietimas, spaudiniai
Pirminės apskaitos numeris VVGŽM VŽMP 8272
Matmenys ilgis x plotis x storis – 20,8 x 13,8 x 3 cm cm (2016-09-19)
Medžiagos knyginis popierius 
Atlikimo, pagaminimo technika spauda 
Autentiškumas faksimilė 
Autorius (-iai)
Marcos Grinstein
Sukūrimo vieta Meksikas, Meksika

Aprašymas

Eksponato aprašymas

Ispanų-jidiš ir jidiš-ispanų kalbų žodynas / diccionario español-yiddish & יידיש-שׂפּאַניש ווערטערבוך

parengė Marcos Grinstein, Meksika, 2011 (pirmasis leidimas 1993), faksimilinis leidimas; 675 p., tiražas 500 egz.; leidinys dedikuotas Mindl Grinberg ir Enrique‘i Gutman‘ui; išleido E. Gutman‘o fondas (Meksika); dovanotojos Dianos Gutman ranka rašyta dedikacija VVGŽM; ispanų-jidiš dalis sudaryta, remiantis 1930 m. išleistu Menashe‘s Konstantinovsky‘o ispanų-jidiš žodynu ir Espasa-Calpe enciklopediniu žodynu, jidiš-ispanų dalis sudaryta, remiantis JIVO 1979 metais išleistu jidiš-ispanų kalbų žodynu, taip pat Urielio Vainraicho (אוריאל ווײַנרײַך‎‏‎) jidiš-anglų kalbų žodynu;

20,8 x 13,8 x 3 cm; minkšti viršeliai

perdavė Diana Gutman Gorodovsky

Kiti pavadinimai

Pagrindinis pavadinimas

Pavadinimas Kalba Tipas Data  
Ispanų-jidiš ir jidiš-ispanų žodynas daugiau informacijos...

Leidinio / dokumento / spaudinio informacija

Turinys neužkrautas..

Informacija apie aprašą

Duomenis pateikė Jovita Stundžiaitė-Olšauskienė

Įrašų, ženklų, signatūrų informacija

Transkripcija Signatūros tipas Įrašo autorius Vieta Įrašo data  

"In the name of my Lithuanian Grandfather Enrique (Gessel) Gutman / Diana Gutman and Family / August 21, 2016" 

įrašas Diana Gutman Gorodovsky antraštinio lapo apatinėje dalyje 2016-08-21 daugiau informacijos...